Війна в Україні

Alte Gärtnerei Kersten пропонує кімнати та зони відпочинку для проведення часу біженцям з України: дітям, родинам та їх родичам.

Alte Gärtnerei Kersten пропонує кімнати та зони відпочинку для проведення часу біженцям з України: дітям, родинам та їх родичам.

Квітковий салон Alte Gärtnerei Kersten пропонує приміщення та майданчики для проведення ініціативних програм дозвілля. Наприклад: різноманітних зустрічей, уроків музики, вивчення іноземних мов, спільних музичних вечорів, різних курсів, приватного навчання, спільних кавових вечорів, занять спортом та багато іншого!

Зокрема, асоціація TomatOS e.V. планує проведення семінарів та заходів для дітей біженців на території великої природної ділянки.

Нам потрібна ваша підтримка!

Ми шукаємо підтримки для контактного посередництва, організації та перекладу! Ми з нетерпінням чекаємо від вас.
info@alte-gaertnerei-kersten.de або тел.: 0152 – 56473177.

Maria Kersten-Voss, Ulrich Voss

Наші приміщення та загальна територія

Alte Gärtnerei Kersten розташовані за адресою Bramscher Straße 93-95, це в декількох хвилинах від центру міста. Поряд знаходиться автобусна зупинка та територія колишнього парку-кладовища Hasefriedhof, де також можливо проводити дозвілля, за вашим бажанням. Будемо раді вас бачити!

Folgende Räume und Flächen könnten genutzt werden: